Wisp
Tes onglets se rangent
par sujet, tout seuls.Your tabs sort themselves
by topic, automatically.
Wisp range tes onglets par sujet, endort ceux dont tu ne te sers plus, et archive ceux que tu n’oses pas fermer. Rien ne sort de ton navigateur.Wisp files your tabs by topic, puts the ones you’ve stopped using to sleep, and archives the ones you daren’t close. Nothing ever leaves your browser.
et le nomme Lisbonne.Wisp sees it’s the same topic,
and names it Lisbon. Puis il le laisse dormir.Then it lets it sleep.
Disons-le franchementLet’s be blunt
Le problème n’a jamais été la mémoire.Memory was never the problem.
Chrome décharge déjà les onglets inactifs tout seul, sans extension. Si on te vend un économiseur de RAM en 2026, on te vend une fonction que tu as déjà.Chrome already discards inactive tabs on its own, no extension needed. Anyone selling you a RAM saver in 2026 is selling you something you already have.
Ce que Chrome ne fait pas : te dire lesquels de tes onglets parlent du même sujet. Ni t’aider à refermer les trente que tu gardes « au cas où ». C’est ça que Wisp prend en charge. Le sommeil n’est que la conséquence.What Chrome doesn’t do: tell you which of your tabs are about the same thing. Or help you close the thirty you keep “just in case”. That’s what Wisp takes on. Sleep is only the consequence.
Trois temps, et tu n’as rien à faire.Three moves, and you do nothing.
Il regroupeIt files
Trois pages du même site forment un groupe. Deux recherches sur un même sujet aussi : « week-end lisbonne » puis « que faire à lisbonne » se rejoignent sous Lisbonne, parce que Wisp retient le mot qu’elles ont en commun.Three pages from the same site form a group. So do two searches on the same topic: “lisbon weekend” then “what to do in lisbon” meet under Lisbon, because Wisp keeps the word they share.
Il prévientIt warns you
À mi-parcours, un sablier apparaît sur le groupe, directement dans ta barre d’onglets. Tu vois le sommeil arriver, et le marqueur disparaît si tu y retournes. Rien ne s’évapore par surprise.Halfway through, an hourglass appears on the group, right in your tab strip. You see sleep coming, and the marker vanishes if you go back. Nothing evaporates by surprise.
Il libèreIt frees you
Endormir rend la mémoire. Archiver rend l’attention : le groupe entier quitte ta barre d’onglets et revient d’un clic, avec son nom et sa couleur. Ce n’est pas un favori perdu dans un dossier.Sleeping gives back memory. Archiving gives back attention: the whole group leaves your tab strip and returns in one click, with its name and its colour. This is not a bookmark lost in a folder.
Sans rien envoyerWithout sending anything
Il finit par connaître tes sujets.It ends up knowing your topics.
Ouvre Amazon, eBay et Vinted en même temps : ils se rangent sous « Achats », alors qu’ils n’ont aucun domaine commun. Pour tout le reste, Wisp observe simplement quels sites reviennent ensemble, et propose la grappe quand le motif se confirme.Open Amazon, eBay and Vinted at once: they file themselves under “Shopping”, though they share no domain. For everything else, Wisp simply watches which sites keep coming back together, and offers the cluster once the pattern holds.
Tu nommes, tu valides, ou tu refuses. Le comptage se fait dans ton navigateur et n’en sort jamais.You name it, you accept, or you decline. The counting happens in your browser and never leaves it.
Amazon, eBay et Vinted sont ouverts en même temps. Les ranger sous un même sujet ?Amazon, eBay and Vinted are open at the same time. File them under one topic?
Wisp ne lit pas tes pages.Wisp doesn’t read your pages.
Il voit l’adresse et le titre de tes onglets, exactement ce que ta barre d’onglets affiche déjà. Jamais leur contenu : ni tes messages, ni tes mots de passe, ni ce que tu écris dedans.It sees the address and the title of your tabs, exactly what your tab strip already shows. Never their content: not your messages, not your passwords, not what you type into them.
Aucun regard sur le contenuNo look inside
Wisp n’installe aucun script dans les pages que tu visites. Techniquement, il n’a pas le droit d’y entrer : c’est inscrit dans l’extension, pas une promesse.Wisp installs no script in the pages you visit. Technically it isn’t allowed in. That’s written into the extension, not promised.
Aucune connexion sortanteNo outbound connection
Le classement, les suggestions, les archives : tout est calculé et stocké sur ta machine. Wisp ne contacte aucun serveur, pas même le mien.Filing, suggestions, archives: everything is computed and stored on your machine. Wisp contacts no server, not even mine.
Aucun compteNo account
Rien à créer, rien à connecter. Tu installes, ça marche, et tu peux tout désinstaller sans laisser de trace ailleurs que chez toi.Nothing to create, nothing to connect. Install it, it works, and you can remove it without leaving a trace anywhere but on your own machine.
Pour qui veut vérifier, voici les cinq autorisations visibles avant l’installation : voir tes onglets, gérer les groupes, garder tes réglages, un minuteur d’une minute, et l’entrée « regrouper » du clic droit. Pas d’accès au contenu des sites.For anyone who wants to check, here are the five permissions shown before you install: see your tabs, manage groups, keep your settings, a one-minute timer, and the right-click “group” entry. No access to site content.
Garde tous tes onglets.
Ne les porte plus.Keep all your tabs.
Stop carrying them.
Installation en un clic. Rien à configurer pour commencer.One-click install. Nothing to configure to get going.
Ajouter à ChromeAdd to Chrome
Wisp · tes onglets, rangés.Wisp · your tabs, filed.